簡(jiǎn)介：　　美國(guó)曾經(jīng)有“家族世仇”的傳統(tǒng)，馬凱和康菲爾就是兩個(gè)世代仇殺不止的家族，1810年，約翰·馬凱與詹姆斯·康菲爾在雨夜中交火，雙雙身亡。約翰的遺孀為了讓兒子擺脫世仇，帶幼子遠(yuǎn)赴紐約生活，而詹姆斯的父親則發(fā)誓將兩個(gè)孫子養(yǎng)大以后報(bào)仇。          

簡(jiǎn)介：兩名強(qiáng)盜闖進(jìn)一個(gè)火車(chē)站電報(bào)室內(nèi)，強(qiáng)迫電報(bào)員給火車(chē)發(fā)出信號(hào)，后又將電報(bào)員捆綁起來(lái)?；疖?chē)駛近后，強(qiáng)盜們偷偷地溜上火車(chē)。隨后，強(qiáng)盜們逼停了火車(chē)，把車(chē)上的乘客都趕下了火車(chē)，將他們的錢(qián)財(cái)搜刮一空。得手后，四名強(qiáng)盜逃至草原分贓。而與此同時(shí)，一個(gè)小女孩救下了電報(bào)員，電報(bào)員隨即趕到警察局報(bào)案。一批警察開(kāi)始追擊強(qiáng)盜，