十五歲的羅西斯和湯瑪士，在炎炎夏日中百無(wú)聊賴。有一天，他們?cè)谧闱蚪叹毜氖謾C(jī)里，意外發(fā)現(xiàn)足球隊(duì)員的淋浴裸照，也驚覺教練偏愛的拍攝對(duì)象，似乎就是羅西斯，這使他們火冒三丈，決定要出手報(bào)復(fù)。烈火般的青春，使青少年的情緒如猛火般熾熱狂亂，「火」的意象貫穿全片，怒火卻也帶來(lái)新生。曾在《小鬼作家養(yǎng)成班》演出的馬修路奇，在本片有精采表現(xiàn)，而足球教練一角，更由《我媽媽是派對(duì)女孩》的導(dǎo)演兼演員之一山繆賽斯演出。